【爆】宝鸡青铜器博物院之何尊破译

　　何尊He Zun，ritual wine vessel，首批禁止出境展览文物家一级文物，是西早期一个名叫何的西宗室贵族所作的祭器。1963年出土于陕西省宝鸡市宝鸡县贾村镇今宝鸡市陈仓区，收藏于宝鸡青铜器博物。尊高38.8厘米，口径28.8厘米，重14.6公斤，圆口棱方体，长颈，腹微鼓，高圈足，腹足有精美的高浮雕兽面纹，角端突出于器表，体侧并有四道扉棱，造型浑厚，工艺精美。尊内底铸有铭文12行122字铭文，其宅兹为一词最早的文字记载，记述的是成王继承武王遗志，营建都成之事。出土年代1963年出土地陕西省宝鸡市陈仓区贾村镇外文名He Zun，ritual wine vessel铭文数量12行122字馆藏点宝鸡青铜器博物尺 寸高38.8cm，口径28.8cm，重14.6kg文名何尊　　西早期的青铜器 。一名何姓贵族所作的祭器 。1963年于陕西省宝鸡县贾村塬出土。高 38.8 厘米，口径28.8厘米，重14.6公斤。圆口棱方体，长颈，腹微鼓，高圈足。腹足有精美的高浮雕兽面纹，角端突出于器表。体侧并有四道扉棱 。造型浑厚，工艺精美。内底铸有铭文 12行122字，记述成王继承武王遗志，营建都成之事，与尚书·召诰 逸书·度邑等古代文献相合，具有重要的史料价值。藏于宝鸡市博物馆。　　铭曰唯王初壅，宅于成。复禀逢王礼福，自躬亲天。在四月丙戌，王诰宗子于京室，曰‘昔在尔考公氏，克逨文王，肆文王受兹命。唯武王既克大邑商，则廷告于天，曰余其宅兹，自兹乂民。呜呼！尔有虽子无识，视于公氏，有勋于天，彻命。敬享哉！’唯王恭德裕天，训我不敏。王咸诰。何赐贝卅朋，用作庾公宝尊彝。唯王五祀。成王五年四月，王开始在成营建都城，对武王进行丰福之祭。王于丙戌日在京宫大室对宗族子何进行训诰，内容讲到何的先父公氏追随文王，文王受上天大命统治天下。武王灭商后则告祭于天，以此地作为天下的心，统治民众。王赏赐何贝30朋，何因此作尊，以作纪念。这是成王的一篇重要的训诫勉励的文告。对研究西初年历史提供了珍贵资料。　　何尊的最高价值在于，尊内铸有122字的铭文！铭文记载了成王继承武王的遗训，营建被称为成的洛邑，也就是今天的洛阳这一重要史实，引起了学术界的极大关注。同时，两字作为词组，首次在何尊铭文出现，这是我们做为人应该记住的一件大事。青铜铭文，就是用青铜铸造出的宝贵历史，除了印证史籍或弥补史籍的不足外，它们又代表着真实诚信，代表着久远，代表着不朽。